Hi Mads,
try to right click on rs_init.exe and run it as administrator.
In this way the service will be created.
If you want to start the repserver using the RUN_FILE and let it run in background you can use
start /b <RS_SERVERNAME>.bat
Regards,
Marco.