Mark,
Thanks a lot for the information - thats excellent.
ECDA->ODBC looks like it might be possible. From what I can tell Postgres has an ODBC driver
so perhaps this will work.
I'm not expecting to define any custom datatype mappings as Sybase supports a subset of Postgres types (I guess it would be necessary going the other way) - but maybe I'm wrong.
Mike